|
Científicos de la NASA están desarrollando un sistema de reconocimiento del lenguaje que es capaz de comprender y retransmitir palabras que no se han dicho en voz alta.
www.jornada.unam.mx
|
El sistema utiliza electrodos que se colocan sobre la garganta para detectar señales biológicas que ocurren mientras una persona lee o se habla a sí misma. Las señales luego se pueden convertir a texto o lenguaje sintetizado.
‘‘El reconocimiento de lenguaje subvocal es básicamente la comprensión de palabras sin necesidad de sonido’’, explicó Chuck Jorgensen, científico del Centro de Investigación Científica ‘Ames’ de la NASA en Moffett Field, California, y cuyo equipo está desarrollando el sistema.
Aun cuando una persona lee o simula las palabras en silencio, las señales eléctricas se envían del cerebro a la lengua y a las cuerdas vocales. Se utiliza una tecnología en desarrollo para leer señales similares directamente del cerebro que le permiten a una persona con gorro especial operar, por ejemplo, una computadora con sus pensamientos.
Pero el equipo de la NASA se enfoca más bien en los músculos que reciben las señales del cerebro, aclara Jorgensen. ‘‘Nuestro problema es análogo a tener a una persona sorda sentada frente a una orquesta y que trate de adivinar, con sólo ver a un flautista mover sus dedos, qué música está tocando’’, cuenta Jorgensen.
‘‘Estamos observando cómo se envían los patrones neuromusculares a través del sistema nervioso e infiriendo, de esos patrones, las palabras que saldrían en voz alta si una persona realmente produjera los sonidos’’.
De acuerdo con Jorgensen, la idea para su investigación surgió inicialmente a partir de comensales maleducados. ‘‘Estaba en un restaurante con personas hablando por sus celulares y pensé: si tan sólo sus conversaciones fueran en silencio’’.
La tecnología podría ser utilizada un día para comunicarse en ambientes de mucho ruido o en llamadas celulares ‘‘silenciosas’’.
Fuente: National geographic en español
Fuente: National geographic en español
|
